man dies while voting